• en
    • ja
    • ko

ファンタジー・ポリネーション

ファンタジー・ポリネーション

ファンタジー・ポリネーション 2000 1333 Zita Elze Flowers

コール・ポーターの懐かしい1920年代のヒット曲「レッツ・ドゥ・イト」の歌詞と詩的なメロディーに触発されて、ジタ・エルツェの王立園芸協会2018年ロンドン招聘フローラル・アーティストとしての第2作のテーマが決まりました。フローリストおよびガーデン・デザイナーとして、ジタは植物のライフサイクルと、昆虫や鳥たちが受粉のプロセスで果たす重要な役割を重視しています。受粉が今回のテーマです。
Zita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 LP-19_wm

優しく身を包んでくれるようなジタの作品「受粉ダンス」は、歌詞の「鳥もミツバチもみなしているよ」を表すように、太陽の色の折り紙で折った鳥やミツバチ、トンボその他の昆虫が、魅惑的な夏のピクニックをイメージした魔法の庭の上空を舞います。
Zita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 4851_wm

「王立園芸協会の7月の植物とアートフェアのために作った夏のインスタレーションは、受粉の魔法と、この重要なプロセスにおいて自然がリードする素晴らしいダンスを歌い上げています。刺激を受けたのは、コール・ポーターの歌「レッツ・ドゥ・イト - レッツ・フォール・イン・ラブ」のいたずらっぽい歌詞と甘いメロディーです。そこから蝶々や鳥、ミツバチたちが木々や花の間を踊り跳ねて、忙しそうに自分がしたいことをしている様子を想像しました。見ている人が、日の光と花々と喜びを楽しむと同時に、私たちの惑星のか弱いエコロジーについても少し考えてほしいと思いました」

Photography © Julian Winslow

Zita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 Lo-4754_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 Lo-4813_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 4565_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 LP-49_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 Lo-4696_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 4564_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 4609_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 4573_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 LP-21_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 LP-29_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 27_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 Lo-4738_wm(1)Zita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 LP-38_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 LP-42_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 LP-17_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 Lo-4793_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 LP-32_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 LP-40_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 LP-35_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 LP-45 c_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 Lo-4758_wmZita Elze Flowers RHS Plant Art Fair 18 pic Julian Winslow 2 Lo-4486_wm